We will go to Portugal from Taiwan today. In many Taiwanese impression, Portugal is only famous for pastel de nata and Age of Discovery. There are little books about traveling in Portugal. Before I go to this country, I have no ideal how amazing it is. I feel so sad when I need to end the trip.
今天，要從台灣出發前往葡萄牙
葡萄牙在台灣人印象之中，似乎只有蛋塔和大航海時代的光輝
或許再加上歐豬四國之一吧
-Why Pigs Can't Fly, Juliane Von Reppert-Bismarck
關於葡萄牙旅遊的書也少之又少
在沒去過之前，我真的不知道葡萄牙是這麼迷人的國家
去過之後，我對於這個國家深深著迷，也很不捨離開QQ
We can not flight to Portugal directly. Hence, we transfer in AMS.
台灣沒有直達葡萄牙的班機
我們從阿姆斯特丹轉機到葡萄牙的首都，里斯本
Amsterdam Airport Schiphol is one of the largest airport in the Europe. We need to wait 6 hours for the plane to Lisbon, the capital of Portugal. Due to the limit of time, we can not go to the downtown of AMS. We decide to walk around the airport and visit the national museum and casino in the airport.
阿姆斯特丹史基浦機場在歐洲算是很大的機場
轉機時間是6小時，時間不夠我們跑去市區繞繞
所以規劃要逛機場裡面的國家博物館分館、賭場等等的設施
It's hard to sleep on the plane.
There are some games, including slot machines, blackjack and some games I have no ideal what it is. It may change our destination of the travel XD
這是機場裡的賭場，
裡面有幾台吃角子老虎、21點和一些我說不出明子的遊戲機
說不定可以在這改變旅遊的目的地XD
The museum and other hot spot in the airport is closed because of renovation of the airport.. QQ
博物館等設施因為機場維修關閉QQ
There are many cheese in the store.
店裡面也有賣很多起司~
It's very cold in AMS (about 10°C). The sky is blue.
阿姆斯特丹很冷，大約10度，外面的天空很藍
We eat the Burger King. It's very expensive (18 euros)...
我們在機場吃了漢堡王
超級貴(18歐)...
The meals on the airplane: white wine, beer and a sandwich.
We eat the Burger King. It's very expensive (18 euros)...
我們在機場吃了漢堡王
超級貴(18歐)...
The meals on the airplane: white wine, beer and a sandwich.
After 6 hours waiting and 3 hour flight from AMS to LIS, we arrive at Lisbon!
經過6小時的等待和3小時的飛機，我們抵達里斯本
Lisbon is beautiful!
The Keep hotel is closed to São Jorge Castle. It's hard to find this hotel without GPS. We often get lost in Alfama.
保持飯店距離聖喬治城堡非常近
但有如果沒有GPS的話其實有點難找到這家飯店
在Alfama迷路對我們來說是家常便飯XD
The hotel is closed to Metro - Martim Moniz. There are many Chinese around there. It takes a long time to go to hotel from Metro - Martim Moniz. There is a elevator in Pingo Doce near the hotel. Taking the elevator is the easiest way to go there.
在地圖上飯店距離Metro - Martim Moniz比較近
Metro - Martim Moniz附近有很多中國人0.0
但要從Metro - Martim Moniz走到飯店要花很多時間(因為要爬坡
飯店附近的超市Pingo Doce有電梯可以搭
搭電梯比較容易到飯店~
It costs 50 euros per night.
保持飯店每晚約50歐
This is the view in the hotel!
It's amazing!!!
Before seeing one of the beautiful views in Lisbon, we need to climb the stair...
要欣賞美景之前，要先爬上這有點可怕的樓梯...
Cool:)
回覆刪除