2015年5月23日 星期六

5 a.m. of Porto


In summer of Europe, sun rises early. I cannot fall asleep because I'm in one of the most beautiful city in the world. Hence, I walk around the city alone. It's so quiet and so adorable that I'm glad that I don't sleep in this wonderful moment.

在夏季的歐洲,太陽是早起的

我無法進入夢鄉,因為我處於世界上最美的城市之一



於是我獨自在這個城市行走

他是多麼安靜,多麼迷人

我多慶幸我是醒著的!


I leave the hotel. I don't have any desire to go to any place. Just walk around and feel the heart of this city like a small adventure.

離開飯店後,我漫無目的

僅隨便走走、感受這個城市的心跳

像一個小探險





There are few people on the street. Walking in this moment as if I own the whole city.

在這個時刻,

很少人在街道上,像是我擁有了整個城市




Birds are also parts of the city.


I can see Douro here.

我可以看見杜羅河了!





There are many wineries on the other side of the river. They produce one of the most delicious and famous wine, Porto wine, in the world.

在河的彼岸有許多酒廠

他們生產著舉世聞名的波特酒!




Dom Luís I Bridge




Porto!





Walk around the city.






São Bento Train Station






It's about 8 a.m.. people start to walk on the street.

大約8點左右,開始有人在街上行走

Indeed!!! I love Porto!!!

After I go back to hotel, I tell concierge how beautiful and amazing Porto is. He laughs and says: Yes, it is. However, there are too many drunk people in the night :p.

回到飯店後我跟飯店人員形容Porto的美,

他笑笑地對我說, 沒錯,Porto很美,但是晚上太多酒醉的人了XD

沒有留言:

張貼留言